Jula er over!

Jula er ferdig. I alle fall har juletreet fått oppsigelsen sin i dag, og er ribba for ære og verdigheit. Det ligg no ved sida av garasjen og ventar på neste etappe. Det er slik det brukar å starte her: Mor vert irritert på at golvet under treet vert grønt. Mor ser på dette nokre dagar. Mor bestemmer seg for å kverke uhyret. Mor tek affære og får alt ut av stova.

Nytt i år var kombinasjonen av sjuk mann som ikkje hadde krefter til å assistere og ei bestemt prinsesse som ikkje ville kaste ut treet enno. Men mor er lur: Peparkakehuset må knusast etter at resten av julestyret er ute. Magisk...!
These are the last pieces of Christmas in my home. Today the tree had to move out, and my livingroom is boringly tidy and clean again.


Sist sommar hadde eg eit par prosjekt som berre var kreative. Det betyr at eg ikkje heilt visste kvar eg enda. Det vart kjole/tunika til begge jentene mine, den yngste fekk ein tova kjole i ullteppegarn. Den er sjølvsagt for liten no.
Den eldste, prinsessa, fekk ein kjole i Cortina. No har jenter det med å vekse. I alle fall mine... Så kjolen er no for kort. Og det var litt trist, så mor sette seg ned og laga ei forlenging. Det vart litt rart, men eg trur prinsessa godkjente det :)
This dress is very warm and perfect for the winter. Unfortunately it was too short after some months, so I made it longer. Not quite the same colors, but the owner is happy anyway. That makes her mum happy too... The yarn is Cortina, and it is felted.


Ei ekte prinsesse må ha rooosa prinsessekrone! Og at det er eit varmt panneband gjer ikkje noko. Strikka i Cortina. 60 masker på pinne 8 vart litt for vidt, så eg måtte tove fleire omgongar. Neste gong vert det litt høgare også. Prinsessa sjøl ville gjerne hatt høgare spissar, men då vil dei ikkje klare å stå!